Milaluy писал(а):

AlexeySPb СлАвянск от слова слАва, славить. АрбузЫ - так только в станицах говорят А вот крапивА, чего уж душой кривить так и я говорю

в станицах говортя КАВУНЫ
_________________
вот такие мы Кубаноиды, злые, жадные, беЗграмотные, ленивые алкаши.

Не слышал...а что это значит?

Последний раз редактировалось: Юля (15-08-2012, 09:50), всего редактировалось 1 раз

Последний раз редактировалось: Milaluy (16-08-2012, 20:52), всего редактировалось 1 раз

Kubanoid писал(а):

в станицах говортя КАВУНЫ Smile

Кавун слово тюркского происхождения по татарски и в других тюркских языках означает "Дыня"

Neo писал(а):

Kubanoid писал(а): в станицах говортя КАВУНЫ Smile Кавун слово тюркского происхождения по татарски и в других тюркских языках означает "Дыня"

ну да, и "шашлык" слово не наше )))

Юлия, не "Кавуниха" ))))))))а "кавунЫця" )))
_________________
вот такие мы Кубаноиды, злые, жадные, беЗграмотные, ленивые алкаши.

Milaluy писал(а):

AlexeySPb писал(а): Не слышал...а что это значит? Кавуны это арбузы по украински, ну и на Кубани так говорят. Я слышала и кавуны и арбузЫ А еще говорят кавун это мальчик, кавунИха девочка

Кубань с недавних пор сильно обрусела поэтому и арбузы тоже говорят
я и сам говорю "пакет" а не "кулек", "баклажан" а не "синенький", арбуз - а не "кавун", тыква, а не "гАрбуз" ))))))
_________________
вот такие мы Кубаноиды, злые, жадные, беЗграмотные, ленивые алкаши.

С наступающим !

Вот и я не устаю говорить : Какие к чёрту автомобили ?!!

Последний раз редактировалось: Юля (15-08-2012, 10:11), всего редактировалось 1 раз

А ещё в Краснодаре говорят " под расчёт", а в Сибири "без сдачи". И
" ж" добавляют к словам, Так же -ж прикольно! Хотя по телевизору такое вряд ли услышишь.

sednat писал(а):

А ещё в Краснодаре говорят " под расчёт", а в Сибири "без сдачи". И " ж" добавляют к словам, Так же -ж прикольно! Хотя по телевизору такое вряд ли услышишь.

мне когда первый раз сказали "под расчет", я тоже переспросил у продавца, что это значит А еще в очередях говорят: "Кто крайний?" вместо "Кто последний?". Очень бы не хотелось оказаться "крайним"

sednat писал(а):

А ещё в Краснодаре говорят " под расчёт", а в Сибири "без сдачи". И " ж" добавляют к словам, Так же -ж прикольно! Хотя по телевизору такое вряд ли услышишь.

ну таки да, а я к же Ш
не же добавляем, а Ш
это особенности украинской мовы
_________________
вот такие мы Кубаноиды, злые, жадные, беЗграмотные, ленивые алкаши.

AlexeySPb писал(а):

sednat писал(а): А ещё в Краснодаре говорят " под расчёт", а в Сибири "без сдачи". И " ж" добавляют к словам, Так же -ж прикольно! Хотя по телевизору такое вряд ли услышишь. мне когда первый раз сказали "под расчет", я тоже переспросил у продавца, что это значит А еще в очередях говорят: "Кто крайний?" вместо "Кто последний?". Очень бы не хотелось оказаться "крайним"

ну да, выражение "моя хата с краю" слышал??? просто вы видимо не застали эпоху тотального дефицита.

это когда у очереди был крайний. А когда продавец кричала в толпу: "больше не занимайте, товар заканчивается!" то "крайний" превращался в "последнего". ЗА которым уже никто не занимал.

вопрос "кто крайний?" - таил в себе надежду, что и тебе после выстаивания в очереди, что-то да достанется
_________________
вот такие мы Кубаноиды, злые, жадные, беЗграмотные, ленивые алкаши.

Последний раз редактировалось: Юля (15-08-2012, 10:12), всего редактировалось 1 раз

Юля писал(а):

Kubanoid, интересно про крайнего, никогда не задумывалась над такой трактовкой знаю, что летчики не любят слово "последний", поэтому заменяют его на "крайний" а может знаете и историю слова "тю!" ?

Присоединяюсь. Очень интересно, почему так удивляются?

Тю переводится на местный, как карйняя степень удивления ну или типа ну тебя, не может быть...

Foxns писал(а):

Тю переводится на местный, как карйняя степень удивления ну или типа ну тебя, не может быть...

"тю" - это типчиное украинской словцо

p.s. тю... я на вас удивляюсь
_________________
вот такие мы Кубаноиды, злые, жадные, беЗграмотные, ленивые алкаши.

Прикольное выражение, звучит так